北京市第一中级人民法院民事裁定书
(2008)一中民初字第601号
原告上海英雄（集团）有限公司，住所地上海市峨山路633号。
法定代表人史惟康，董事长。
委托代理人邓恒阳，北京市泽和律师事务所律师。
委托代理人赵武，男，1983年2月21日出生，北京市泽和律师事务所职员，住浙江省乐清市乐成镇华兴路。
被告北京庄胜崇光百货商场，住所地北京市宣武区宣武门外大街8号。
法定代表人向献红，总经理。
委托代理人张超英，女，1958年3月13日出生，北京庄胜崇光百货商场法律顾问，住北京市宣武区留学路。
委托代理人刘仕俊，男，1951年1月23日出生，北京庄胜崇光百货商场职员，住北京市朝阳区左家庄东里。
原告上海英雄（集团）有限公司诉被告北京庄胜崇光百货商场侵犯商标专用权纠纷一案，本院于2007年12月27日受理后，依法组成合议庭对本案进行审理。在审理中，原告于2008年2月18日向本院提交书面申请，以其与被告达成了庭外和解为理由，请求撤回对本案的诉讼。
本院认为，撤诉是当事人行使诉权的一种方式，原告上海英雄（集团）有限公司的撤诉申请系其真实意思表示，未违反法律规定，应予准许。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：
准许原告上海英雄（集团）有限公司撤回对被告北京庄胜崇光百货商场的起诉。
案件受理费3300元，减半收取1650元，由上海英雄（集团）有限公司负担（已交纳）。
审判长 姜颖
审判员 苏杭
人民陪审员 高伟
二ＯＯ八年二月二十日
书记员 陈文煊